「檔案我都給你了。」
對方回你：這個我打不開。
或者更常見的那一句：這個放大會糊。
logo 檔案格式的問題，多半不是格式本身有問題，而是給錯了層。
logo 檔案格式是什麼
logo 檔案格式是同一個標誌的不同存法。向量存的是繪圖指令，放大不失真。點陣存的是像素，放大就會糊。格式給錯，對方不是打不開就是印出來很醜。
這篇只講格式本身怎麼分工。
交檔之後打不開、顏色印出來不一樣，那些我寫在設計師交檔之後。哪個場合要多大，我寫在Logo 尺寸怎麼給。
三層分法：原始檔、可縮放檔、成品檔
把六個副檔名排成一列去背，你會記不起來。
分成三層就好記多了。
| 這一層 | 在保存什麼 | 誰手上該有 | 不該給誰 |
|---|---|---|---|
| 原始檔 | 還能改的母檔，圖層、路徑、文字都在 | 設計端，你自己也備份一份 | 不要當成日常交付檔到處寄 |
| 可縮放檔 | 定稿的外形，別人可以縮放與重新排版 | 招牌廠、印刷廠、網頁工程師 | 不要給只是要貼在簡報上的人 |
| 成品檔 | 已經定好尺寸的成品圖 | 小編、業務、合作方、媒體 | 不要給要放大輸出的人 |
副檔名這樣對：原始檔是 AI 與可編輯的 PDF，可縮放檔是 EPS、SVG 與向量 PDF，成品檔是 PNG 與 JPG。
多數的意外都發生在跨層。 該給第二層的時候給了第三層，或者把第一層直接寄了出去。
第一層：原始檔，設計端保管的那一份
Adobe 在Illustrator 的儲存說明裡寫得很清楚。
AI、PDF、EPS、FXG、SVG 這五種是原生格式，能保留完整的 Illustrator 資料，其中 PDF 與 SVG 要另外勾選保留編輯功能的選項才算數。
其他格式一律是非原生格式，重新打開時取不回全部資料。所以官方的建議是完稿之前都存成 AI。
白話講：AI 檔是那個還在施工中的檔案。
它裡面有圖層、有還沒轉成外框的文字，也可能還連著外部的圖檔。
VIS 裡的標誌比例結構。比例線、路徑、文字，都在還能改的母檔裡。
Adobe 的另一頁說明連結與嵌入的差別：連結進來的圖是獨立存在的外部檔案，嵌入的才會跟著文件走。
所以一個 AI 檔單獨寄出去，不保證對方打開看到的跟你一樣。
原始檔的任務是「還能改」，不是「拿去用」。
第二層：可縮放檔，給要改變大小的人
這一層是交付的主力，也是最多人手上缺的一層。
判斷方式只有一句：對方會不會改變它的大小。
會，就給這一層。
標誌放大到整面外牆。要改變大小的人，拿的是可縮放檔。
EPS。 比較舊的排版軟體與輸出設備吃這個。它老，但相容性好，所以到現在都還沒退場。
SVG。 網頁用的那一個。MDN 的圖片格式指南這樣描述它：以 XML 為基礎的向量格式，把圖存成一組繪圖指令，所以任何尺寸都能準確畫出來。
規格本身在W3C 的 SVG 2 規格，它是公開標準，不是哪一家公司的私有格式。
網站的 logo 給 PNG，在高解析螢幕上會糊。給 SVG 就不會，而且檔案通常還更小。
標誌放上診所官網。網頁用的那一個是 SVG，高解析螢幕上不會糊。
向量 PDF。 最被低估的一個。
對方不用裝任何設計軟體就能打開來看，而且裡面還是向量。要寄給一個你不確定他用什麼軟體的人，向量 PDF 通常最安全。
第三層：成品檔，給不會編輯的人
這一層是點陣圖，存的是一格一格的像素。
PNG。 MDN 的同一份指南寫到，PNG 是無損壓縮，而且支援透明。
所以去背的標誌一律用 PNG。
JPG。 有損壓縮，而且沒有透明。它適合照片，不適合標誌。
標誌是大面積色塊加上銳利的邊緣，用 JPG 壓過，邊緣會長出一圈髒髒的雜點。
成品檔要一次給好幾個尺寸，不是給一個最大的讓對方自己縮。
因為對方手上的工具通常會把縮圖做得很難看。
手機畫面上的標誌，是已經定好尺寸的成品圖。成品檔要一次給好幾個尺寸。
全部都給，為什麼反而更容易出事
聽起來最省事的做法是把三層打包一起寄出去，讓對方自己挑。
實際上那是把選擇題丟給不會判斷的人。
第一，會挑錯。一包七個檔，多數人挑檔名最短或者圖示最眼熟的那個，通常是 JPG。
第二，原始檔會外流。母檔到了不該有的人手上，標誌就可能被改，被改過的版本又會流回來變成大家在用的版本。
第三，之後就沒有版本了。標誌小改一次，那包檔案已經散在五個人的信箱與三個群組裡，你收不回來。
我的做法是分層寄，而且信裡寫清楚哪個檔給哪個用途。 麻煩一次，之後每一次都省。
副檔名不保證裡面是向量
這是最常見的誤會。
副檔名只講這個檔案用什麼容器裝，不保證裡面裝的是什麼。
三種常見的假向量：
一、有人把一張 PNG 貼進 Illustrator，再另存成 AI。 副檔名對了，裡面還是那張 PNG。
二、把印壞的稿子掃描進電腦，用自動描圖描一遍。 放大看邊緣，是一堆小鋸齒。
三、PDF 裡面包的是一張圖。 PDF 兩種都裝得下，所以它最容易騙人。
自己驗，兩個動作就夠：
第一，放大到 1600% 看邊緣。 乾淨就是向量，出現方塊就是點陣。
第二，用選取工具點一下。 向量會出現一個一個的錨點，點陣只會出現一個外框。
交出去之前，三件會出事的事
這三件都不會讓檔案打不開，只會讓它打開之後長得不一樣。
一、文字沒有轉成外框。 對方電腦裡沒有那個字型，打開就會被系統換掉，整組標準字的節奏跑掉。
標準字實際處理哪幾件事，我寫在標準字跟 Logo 差在哪。
二、連結的圖沒有嵌入。 前面提過，連結進來的圖是外部檔案，不會跟著文件走。
三、色彩模式沒有分開。 印刷跟螢幕用的模式不一樣，同一份檔案兩邊都拿去用，顏色會對不起來。
那一題的細節我寫在設計師交檔之後。
對方要哪一個？先問這三句
不要問「你要什麼格式」。多數人答不出來，或者會答錯。
第一句：你要拿它去做什麼。
招牌、包裝、繡標、網站、簡報，答案完全不同。
招牌做在建築入口。招牌廠要的是可縮放檔。
紙盒上的標誌。包裝交給印刷廠，給的也是可縮放檔。
第二句：你會不會改變它的大小。
會，第二層。不會，第三層。
第三句：你用什麼軟體開它。
對方說不出軟體名稱，那就是第三層，給 PNG。
問完再給檔，比先給一包七個檔讓對方自己挑有效。
從決定要不要做到拿到檔案的完整順序，我寫在Logo 設計完整指南。
常見問題
logo 檔案格式該怎麼分
分成三層最好記。原始檔（AI、可編輯的 PDF）是還能改的母檔，設計端保管。可縮放檔（EPS、SVG、向量 PDF）給會改變尺寸的人。成品檔（PNG、JPG）給只是要貼上去的人。多數的意外都發生在跨層給錯。
AI 檔跟 EPS 檔差在哪
AI 是 Illustrator 的原生格式，保留完整的編輯資料，屬於原始檔那一層。EPS 是給外部設備用的向量交換格式，比較舊的排版與輸出設備仍然只吃它，屬於可縮放檔那一層。
網站的 logo 要給 SVG 還是 PNG
優先給 SVG。它是以 XML 為基礎的向量格式，任何尺寸都能準確畫出來，在高解析螢幕上不會糊，檔案通常也更小。有些舊系統只吃點陣圖，那時再補一份 PNG。
怎麼知道手上的檔案是不是真的向量
放大到 1600% 看邊緣，乾淨就是向量，出現方塊就是點陣。或者用選取工具點一下，向量會出現一個一個的錨點。副檔名不保證裡面是向量，PDF 與 AI 都可能只是包著一張圖。
給檔之前先做這三件事
第一，把你手上的檔案照三層排一次，看哪一層是空的。
第二，隨便挑一個號稱是向量的檔，放大到 1600% 看邊緣。
第三，下次有人跟你要檔，先問他要拿去做什麼，再決定給哪一層。
問你一件事：你手上那包檔案，第二層有幾個檔？
多數人只有第一層跟第三層，中間那一層是空的，所以每次廠商要檔就得回頭找設計師。想確認你缺的是哪一層，跟我說一聲。
資料來源：Adobe Illustrator 使用手冊「Save artwork」與「Manage linked and embedded files」（查證日 2026-09-06）。MDN Web Docs「Image file type and format guide」。W3C「Scalable Vector Graphics (SVG) 2」規格。
本文的格式描述取自上述公開文件與設計端的通用慣例，沒有引用任何統計數字。
本文不含陳式設計的收費標準，也不含任何客戶的名稱與金額。