你在 Word 裡拉了一個 9 公分乘 5.4 公分的方框，字排得很整齊，印出來卻多一條白邊。
或者更常見的那種：電話號碼被切掉最後一個數字。
問題不在你量錯。名片尺寸不是一個數字，是三個框，而 Word 只給你其中一個。
名片尺寸是什麼
名片尺寸指的是同一張卡片上的三個框：裁切後的成品尺寸、往外多留給裁刀的出血尺寸，以及往內縮、重要資訊不能超出的安全範圍。
三個框是同心的。你手上拿到的那一張，是中間那個。
為什麼你在 Word 裡量的，跟印出來的不一樣
因為印刷不是一張一張裁。一疊紙壓著下刀，裁刀會有位移。
你手上拿到的，是中間那個框。Word 的方框只有一條線，那條線是成品尺寸。
Adobe 的說明很直接：出血區域讓位於頁面邊緣的物件能延伸超出裁切線，補償列印或裁切過程中的輕微不對齊。
底色只鋪到成品線，刀往外偏一點，就露出一條紙的白邊。
反過來，電話號碼貼著成品線放，刀往內偏一點，最後一個數字就不見了。
Word 的方框只有一條線，那條線是成品尺寸。 另外兩個框它不會幫你畫。
三個框：成品、出血、安全範圍
| 框 | 在哪裡 | 誰要負責 |
|---|---|---|
| 出血尺寸 | 成品往外擴 | 背景色、色塊、滿版照片 |
| 成品尺寸 | 裁切後那張卡的大小 | 這是你手上會拿到的 |
| 安全範圍 | 成品往內縮 | 文字、Logo、QR Code 都要留在裡面 |
規則只有兩句：該滿的要滿出去，該讀的要縮進來。
正面的底色鋪滿整張卡，背面的字與 QR Code 都縮在留白裡面。該滿的要滿出去，該讀的要縮進來。
以健豪印刷的完稿說明為例，一般名片的出血尺寸是 92 乘 56 公釐，裁後完成尺寸 90 乘 54 公釐，等於四個邊各多留 1 公釐。
出血要留幾公釐，沒有單一答案
這題最多人想要一個數字，而它剛好沒有。
Adobe 的說法是：業界標準出血通常為 0.125 英吋，也就是 3 公釐，但請與你的列印供應商確認要求。
健豪的一般名片是每個邊 1 公釐。
兩個都對，因為講的不是同一件事。 一個是版面軟體的通用建議，一個是那家廠那個產品的規定。
而且同一家廠換個材質數字就變。健豪的 500P VIP 厚卡完成尺寸 86 乘 54 公釐，700P 厚卡是 85.5 乘 54 公釐，跟一般紙名片的 90 乘 54 都不一樣。
安全範圍也一樣沒有通則。健豪在刮刮樂小卡那段寫的是重要圖文請離刀模框 2 公釐以上，那也是單一產品的規定。
直式跟橫式，差的不是把版轉九十度
轉九十度之後，一行能放的字數就變了，資訊要重新分配。
地址斷成兩行，品牌名疊成一直條。它換到的是垂直的閱讀序列。
橫式的長邊是水平的，一行放得下長的公司名與完整地址。
直式的長邊是垂直的，一行短，地址容易斷成兩三行。它換到的是垂直的閱讀序列，名字、職稱、品牌名疊成一直條，力道比橫式強。
代價是拉丁字母。Email 跟網址直排很難讀，多數時候還是要橫著放。
還有一件很實體的事：名片夾多半照橫式的長邊做，直式名片放進去，露出來的是短邊那一段。
所以先想用途，再選版式。 放店裡讓人自己拿，跟出門遞給人，被拿起來的方式不一樣。
放資訊的原則我只有一句：能少則少。要放哪些欄位，我寫在名片上該放哪些資訊。
公分跟像素，什麼時候會害你
公分是實體長度，像素不是。中間那個換算率叫做每英吋像素數，寫作 ppi。 1 英吋等於 2.54 公分。
Adobe 的說明是：300 像素每英吋的解析度被視為生產高品質列印的業界標準。
換算式就一條：像素等於公分除以 2.54 再乘以 ppi。
用 300 ppi 算，9 乘 5.4 公分的成品大約 1063 乘 638 像素，含出血的 9.2 乘 5.6 公分大約 1087 乘 661 像素。
會害你的是這種： 你手上那張圖剛好 1063 乘 638，鋪得滿成品，鋪不滿出血。
還有更常見的一種。用簡報軟體或手機 App 排的稿跟著螢幕解析度走，螢幕上很清楚，印出來是糊的。
所以名片尺寸換算成像素沒有標準答案，要先知道對方要幾 ppi。 檔案格式與色彩那一層我寫在設計師交檔之後。
為什麼我不給你一張模板
搜這組字的人有一大半在找 Word 模板或版型下載。我不給，理由要講。
第一，模板一定會寫死一個出血值。上面已經看到，同一家廠不同材質的數字都不一樣，套一張別人的模板等於把別家廠的規定帶進你的案子。
第二，Word 不是完稿軟體。健豪的完稿說明列的是 CorelDRAW、Illustrator、Photoshop。Word 沒有出血設定，也沒有印刷用的色彩模式。
第三，有加工就有第二張稿。局部上光、燙金、打凸都要另外做黑稿，模板沒有這一層。
能給你的是更有用的一句話：跟你的印刷廠要那個產品的完稿範本。 每一家廠都有，那才是對的那一張。
給一份不對的範本，比不給更危險。開店前在準備的話，名片不是第一件事，順序我寫在開店前的品牌準備。
圓角、特殊尺寸與刀模，會再動一次尺寸
導圓角之後，四個角的可用面積變小，貼著角落放的東西會先被吃掉。
導圓角之後，貼著角落放的東西會先被吃掉。
壓凹、燙金、打凸都是加工。有加工就有第二張稿。
特殊造型要開刀模，刀模有自己的公差，安全範圍得再往內縮。
加工也會吃掉位置。健豪的說明寫，局部上光、燙金、打凸的黑稿要跟印刷稿一樣提供完稿出血框線，以避免成品加工位置錯誤。
這些不是排版問題，是製程問題。 費用怎麼拆、加工為什麼另計，我寫在名片設計費用。
發印之前，跟印刷廠確認這四件事
一、這個產品的完成尺寸與出血尺寸。 不要只說名片兩個字，要講材質、厚度、有沒有圓角。
二、安全範圍要離裁切線多少。 有些廠給數字，有些廠給一張含框線的範本。
三、要交什麼檔。 格式、色彩模式、字型要不要外框化、影像要幾 ppi。
四、有加工的話，黑稿怎麼做。 這一題沒問清楚，錯的是整批。
四題都有答案，再開始排版。順序反過來就是重做。
Logo 縮到多小還認得是另一組判斷，我寫在Logo 尺寸怎麼給。
常見問題
名片尺寸是多少公分
台灣印刷廠最常用的一般名片，裁後完成尺寸是 9 乘 5.4 公分，含出血的完稿尺寸是 9.2 乘 5.6 公分，等於四個邊各多 1 公釐。厚卡與塑膠卡另有規定，下單前要跟印刷廠確認。
名片出血尺寸要留多少
沒有單一答案。版面軟體的通用建議是每邊 3 公釐，實際數字由印刷廠與產品決定，同一家廠換個材質就可能不同。正確做法是跟你要發印的那家廠要那個產品的完稿範本，不要套用網路上的通用模板。
名片尺寸換算成像素是多少
要先知道對方要幾 ppi，因為公分是實體長度而像素不是。換算式是公分除以 2.54 再乘以 ppi。以印刷常見的 300 ppi 計算，9 乘 5.4 公分大約是 1063 乘 638 像素，含出血的 9.2 乘 5.6 公分大約是 1087 乘 661 像素。
直式名片跟橫式名片哪一種比較好
沒有比較好的那一種，只有適不適合你的資訊量。橫式一行放得下長的公司名與完整地址，直式換到的是由上往下的垂直序列，力道比較強但一行短，地址容易斷行。先決定這張卡主要放在店裡讓人拿還是出門遞給人，用途會決定版式。
現在就可以做的三件事
第一，打開手上那個檔，看底色有沒有鋪到成品線外，文字有沒有縮進安全範圍。
第二，把材質、厚度、加工、圓角一次講清楚，跟印刷廠要那個產品的完稿範本。
第三，決定直式還是橫式之前，先想清楚這張卡在哪裡被拿出來。
問你一件事：你那個檔上，有沒有一條線畫在成品尺寸往外的地方？
只有一個框的話，它現在還不能發印。想確認你的檔缺了哪一層，跟我說一聲。
資料來源：健豪印刷完稿說明。一般名片出血尺寸 92x56 公釐、裁後完成 90x54 公釐。500P VIP 厚卡完成尺寸 86x54 公釐，700P 厚卡完成尺寸 85.5x54 公釐。刮刮樂小卡重要圖文請離刀模框 2 公釐以上。名片完稿軟體與局部上光、燙金、打凸、白墨的黑稿規定。Adobe InDesign 說明「列印出血和印刷邊界區域」：出血區域定義、業界標準出血 0.125 英吋即 3 公釐、請與列印供應商確認要求。Adobe Photoshop 說明「列印影像解析度」：300 像素每英吋被視為生產高品質列印的業界標準。三個網址於 2026-09-07 實測 curl 回 200。
像素那三組數字是換算值，不是引用值。 以 1 英吋等於 2.54 公分與 300 ppi 計算，90x54 公釐約 1063x638 像素、92x56 公釐約 1087x661 像素，四捨五入到整數。
⚠️ 本文刻意不提供名片模板或版型下載。 出血值與安全範圍由印刷廠與產品決定，
套用通用模板等於把別家廠的規定帶進你的案子。
本文引用的尺寸是特定印刷廠公開的完稿規定，不是全業界通則。
實際數字請以你要發印的那家廠為準。本文不含陳式設計的收費標準。