你想好了店名，招牌也畫好了，掛上去之後衛生局來了。
它說那兩個字不能用。
整復推拿的招牌最常出事，但不只它。不是診所不能叫診所，補習班不能像學校，食品與化妝品不能講療效。
這篇整理五個行業的線，每一條都附主管機關的公開規定。
先講邊界：我是設計師，不是律師。這裡只轉述公開規則，不下法律結論，最後要問主管機關。
招牌上不能用的字是什麼
招牌禁用字是指主管機關依各行業法規禁止在名稱或招牌上使用的詞句，例如非醫療機構不得用診所等名稱，食品與化妝品不得宣稱醫療效能。
一面招牌上的字不只品牌名。品項、類別、副標，每一個都算招牌上的字，都要逐字對過。
必須放什麼那一側我寫在招牌上的法定標示，本篇只講不能放的。
為什麼設計前就要知道
一個字被判定不能用，會動到三個地方。
第一，品牌名。 名字要重取，商標檢索要重做。
第二，標準字。 標準字是照名字畫的，名字一改，字重畫。
第三，招牌版面。 版面要重排，招牌是最貴的一種返工。
所以我的做法是：設計之前先把品牌名跟招牌上會出現的每一個字列出來，逐字對照。
五個行業，線各在哪
| 行業 | 誰管 | 招牌與名稱上不能出現的 | 依據 |
|---|---|---|---|
| 整復推拿 | 衛福部 | 接骨所、正脊整復所、診療所這類名稱，專治某病症 | 醫療法第 84 條、衛福部公告 |
| 非醫療機構 | 衛福部 | 醫療機構或類似醫療機構的名稱，醫師名稱 | 醫療法第 17 條、醫師法第 7 條之 2 |
| 補習班 | 教育部 | 使人誤認為公務機關的名稱，非附設卻用學校名稱 | 短期補習班設立及管理準則第 6 條 |
| 食品 | 食藥署 | 預防、改善、治療疾病這類療效詞句 | 食品安全衛生管理法第 28 條 |
| 化妝品 | 食藥署 | 消炎、殺菌、除疤、生髮這類醫療效能詞句 | 化粧品衛生安全管理法第 10 條與認定準則 |
查不到主管機關公開規定的行業，我沒有列。
整復推拿：招牌不能像醫療機構
衛福部的公告：傳統整復推拿以紓解筋骨、恢復疲勞為目的，不屬於醫療行為。
我們做的原子整体，招牌上是品牌名加 ORI MASSAGE。沒有「所」，也沒有任何影射醫療的字。
所以它的招牌不得使用接骨所、正脊整復所、診療所這類類似醫療機構的名稱。
廣告也不能出現專治五十肩、脊椎側彎這類影射醫療的字。從業人員不能自稱按摩或推拿治療師。
依據是醫療法第 84 條：非醫療機構，不得為醫療廣告。 違反的話，第 104 條的罰鍰是五萬元以上二十五萬元以下。
公告原文在衛福部「民俗調理業者刊登廣告要注意」。
設計端的意義：「傳統整復推拿」是主管機關自己用的名稱，問題在後面接的字。 「所」「治療」「專治」這幾個字，取名時第一個要對。
不是醫療機構，就不能叫診所
醫療法第 17 條：非醫療機構，不得使用醫療機構或類似醫療機構之名稱。
這一側是真的醫療機構，所以招牌上放得了「診所」與科別。反過來，不是醫療機構的，這兩個字就是紅線。
你開的是美容工作室、按摩館、寵物用品店，招牌上就不能有診所、醫院這些字。
人的稱呼也一樣。醫師法第 7 條之 2：非領有醫師證書者，不得使用醫師名稱。
還有一條：醫療法第 87 條，廣告內容暗示或影射醫療業務者，視為醫療廣告。 所以整個招牌的意思都會被看。
條文原文在全國法規資料庫的醫療法第 17 條。
真的是診所，能放什麼是正面表列，我寫在診所 Logo 設計與醫療法紅線。
補習班：名稱要標明類別，不能像學校或機關
短期補習班設立及管理準則第 6 條有三件事。
第一，名稱應標明所辦理的類別。
第二，不得使用國名、地名或其他會讓公眾誤認為公務機關的名稱。
第三，不是由學校、機關、團體或法人附設的，不得使用學校、機關、團體或法人的名稱。
準則全文在短期補習班設立及管理準則。
另外一條線是「安親」。臺北市教育局的常見問答：短期補習班不得辦理安親課輔業務。
要做課後照顧，是另一套法規與另一種立案，先問教育局。
補習班 Logo 的其他判斷我寫在補習班與才藝教室的 Logo。
食品：不能講療效
食品安全衛生管理法第 28 條第二項：食品不得為醫療效能之標示、宣傳或廣告。
什麼算醫療效能，食藥署的認定準則第 5 條列了三種：預防、改善、減輕、診斷或治療疾病或症狀，減輕或降低導致疾病的體內成分，以及中藥材效能。
準則第 4 條還有一條跟設計有關：引用機關公文書字號或類似意義的詞句，會被認定為易生誤解，依法應標示的核准字號除外。
包裝上必須放的標示，我寫在食品包裝設計前先確認標示。
化妝品：得使用與不得使用，主管機關有例示
化粧品衛生安全管理法第 10 條：化粧品不得為醫療效能之標示、宣傳或廣告。
食藥署的認定準則把詞句分成四個附件。附件二是通常得使用的，例如滋潤肌膚、美白肌膚、控油、延緩肌膚老化。
附件一與附件四是不能用的。 附件一是影響生理機能的詞句，例如瘦身、減肥、豐胸、抗過敏、醫藥級。
附件四是其他醫療效能的詞句，例如換膚、除疤、消炎、殺菌、生髮、藥用。
準則明定判斷看整體表現，品名、文字、圖案會一起看。
準則與附件在化粧品標示宣傳廣告涉及虛偽誇大或醫療效能認定準則。
設計端的意義：美妝品牌的品名最容易踩到附件四，取名階段就要對過。
設計端的做法：先查字，再做字
第一步，把品牌名跟招牌上會出現的每一個字列出來。 包含副標、標語、科別或類別。
第二步，對照你這一行主管機關的公開規定。
第三步，有疑慮的字拿去問主管機關。 衛生局、教育局、食藥署，免費。
第四步，確認過才做標準字與招牌版面。 順序反過來，就是重做。
名字能不能註冊是另一條線，我寫在品牌名稱交戰手冊。
常見問題
整復推拿的招牌可以寫「治療」嗎
依衛福部公告，傳統整復推拿不屬於醫療行為，招牌不得使用接骨所、正脊整復所、診療所這類類似醫療機構的名稱，廣告也不得出現影射醫療的字，從業人員不得自稱治療師。實際認定以主管機關為準。
不是診所，招牌能用「醫」這個字嗎
醫療法第 17 條禁止非醫療機構使用醫療機構或類似醫療機構的名稱，第 87 條把暗示或影射醫療業務的內容視為醫療廣告。單一個字算不算類似，是主管機關的認定，取名前先問當地衛生局。
補習班的招牌可以寫「安親」嗎
短期補習班設立及管理準則規定名稱要標明所辦理的類別，臺北市教育局的常見問答也寫明短期補習班不得辦理安親課輔業務。要做課後照顧，是另一套法規與另一種立案，先問教育局。
化妝品寫「美白」可以，寫「除疤」不行，差在哪
食藥署的認定準則有例示，美白肌膚列在通常得使用的詞句，除疤列在涉及醫療效能的詞句。準則明定判斷看整體表現，品名、文字、圖案會一起看。
掛招牌之前，先做這一件事
把品牌名跟招牌上每一個字列出來，對照上面五條線，對不上的去問主管機關。
問你一件事：你的招牌上，有沒有「所」「治療」「專治」「安親」這幾個字？
有的話，那個字要在做標準字之前就確認。想確認你的店名有沒有踩線，跟我說一聲。
資料來源：衛生福利部「民俗調理業者刊登廣告要注意!」（建檔 107-08-22，更新 112-07-05）、衛生福利部「民俗調理（傳統整復推拿）從業人員執業管理」。醫療法第 17、84、87、104 條，醫師法第 7 條之 2，食品安全衛生管理法第 28 條，化粧品衛生安全管理法第 10 條，短期補習班設立及管理準則第 6 條（修正日期 110-01-05），食品及相關產品標示宣傳廣告涉及不實誇張易生誤解或醫療效能認定準則第 4、5 條（修正日期 113-05-08），化粧品標示宣傳廣告涉及虛偽誇大或醫療效能認定準則第 3、5 條與附件一、二、四（發布 108-06-04），以上條文取自法務部全國法規資料庫。臺北市政府常見問答「何謂短期補習班，可否設置課輔班」。Google Suggest 數據取自 2026-09-02 選題卡。
⚠️ 本文轉述主管機關的公開規定，不是法律意見，也不代為判斷任何名稱或詞句是否合法。
單一個字算不算「類似醫療機構」或「影射醫療」，是主管機關的認定。實際請洽衛生局、教育局、食藥署或律師。
本文不含陳式設計的收費標準，也不含任何客戶的名稱與案件內容。